mökki

Some real cliches from the Finnish summer. But can´t help it. This is how it is on it´s best. And now it is the best time for the summer.

We were in the mökki in the countryside for some days. Mökki is a place where every finnish person goes at least once in the summer. Some people spend there their whole summer. A hut or a cottage in the woods or in the countryside. Fishing, swimming, making the sauna and so on. The best thing is just to be in the nature.

ps. it says "horses" on that sign on the 5th photo;)
*
Kunnon Suomen kesä klisee-kuvastoa tässä, olkaapa hyvät. Vaan ei mahda mitään, tällaista se parhaimpina hetkinä on, oli sitten kuinka tahansa klisee.

Olimme maalla ja mökillä. Tehtiin sitä mitä mökeillä nyt yleensäkin tehdään; saunottiin, kalastettiin, uitiin ja istuttiin hiljaa mökin portailla suvea ihmetellen ja ihastellen. Paistettiin lättyjä nuotiolla ja saatiin sata hyttysen puremaa. Maattiin laiturilla ja huiskittiin pörrinkäisiä. Oltiin vaan.