Kesä=Summer. Makes me dream about an own little red house. Next to the sea. Where i could go fishing very early in the morning, and then have a swim. And later have a coffee on the rocks.
A little garden with salad, mangold, onions, herbs, other vegetables which name i don´t in english, berries, and maybe a little apple tree.
I´m dreaming... But maybe one day..?
*
Kesä. Unelmoin omasta pienestä tuvasta kallioisella luodolla. Pieni huone ja keittiö riittäisi. Ikkunasta näkyisi meri. Aamulla aikaisin menisin kalaan. Kokisin verkot, ehkä heittelisin hieman siimaa, nappaisin pari ahventa ja särkeä ruisleivän särpimiksi. Sitten uimaan.
Aamukahvit kallioilla. Päiväkahvit ja iltakahvit. Auringon kulku idästä länteen, seuraisin sen koko matkaa rantakallioilta.
Suojaisaan koloon kivien lomaan raivaisin pienen puutarhan. Salaattia, sipulia, mangoldia, persiljaa, tilliä, yrttejä koko joukko, metsämansikoita, ehkäpä pienen pieni omenapuu? Se saisi tuulessa tuivertaa.
Unelmoin vain. Mutta kuka tietää, ehkä jonain päivänä..?
Summer, oh summer.
VastaaPoistaThat's a nice dream.
VastaaPoistaquite often, things you dream about loud come true, you know... :)
VastaaPoistaloving your little strawberry "kebab"!
oh i dream the same. to have a little cottage close to the forest. maybe a lake not too far away. with all what you mentioned. the only problem i get scared of the dark here. in sweden. more than anywhere else. weird. perhaps cause it is so quiet and lonely.
VastaaPoistamaybe our dream will come true! i like your portrait! happy to see your face..
Maybe one day.
VastaaPoistaThat´s the dream I saw so clear last year when I visited the Archipielago.
I used to make the same, put berries in a piece of "grass". It made me smile.
Lovely dream....
VastaaPoistaHad dream like that- now have country placec ... but have not much free time in summer to be there...
Kaunis kuva sinusta :) Voi miten nyt tekisi mieli savustettua kalaa tai kalaa ylipäätään. Tämä kesä tuntuu loppuvan ihan liian lyhyeen. En ole ehtinyt laiskotella, lojua rantakallioilla, pyöräillä hissukseen ollaankaan tarpeeksi.
VastaaPoistaMahdottoman kaunis kahvinjuonti(?)kuva!
VastaaPoistaI think it is a very good dream indeed.
VastaaPoistalovely summertime dream. and that beet pot-holder is incredible. love it all.
VastaaPoistahyvä haave. Ehkä jonain päivänä katsalat merta aikasin aamulla ikkunastasi!
VastaaPoistaTuota kalaa alkoi minunkin tehdä mieleni. En ole koko kesänä saanut kalaa! Meillä on käynyt kasvissyöjävieraiden virta.
VastaaPoistaTuon kaltainen haave oli mulla ennen vahvana. Ennen tätä taloa. Sen jälkeen haaveenani on ollut kerrostaloyksiö jossain suurkaupungissa.
Vaikka on tuo saarihaave silti vielä, mutta aika utopistisena. Erityisesti sen pitäisi olla saari, johon on vaikea päästä.
I like your pictures. Beautiful post!
VastaaPoistakristina, i believe so too, sooner or later.. :)
VastaaPoistasarapirat, i went to see some places this weekend.. but it was not time for the dream house yet.
you should consider a summerhouse then, cause in the summer it´s not getting really dark?
ibb, archipelago is so beautiful. and there are so many nice little islands..
HELLA-STELLA, oh but that´s pity if you don´t have time for your dream..
KIrjailijatar, kiitos. niinpä, kesä loppuu aina liian lyhyeen.. toivottavasti ehdit vielä loikoilla ja nautiskella kesäpäivistä! elokuun puolella lämpimät tummuvat yöt on kans ihania..
Ilona, kiitos, mulla on kylläkin kamera kädessä, mutta ihan totta että se näyttää myös kahvikupilta:)
HUVIlassa, näin saattaa hyvinkin vielä käydä;)
Liivia, mä luulen että se aina menee niin että sinne jonnekin toisaalle kaipaa ja kaihoaa;) olis kiva jos olis molemmat; ullakkohuoneisto suurkaupungista ja sitten se saaristolaismökki. mitä ne puhuvat ettei kaikkea voi saada..?
Some day soon, Fransesca, likeschocolate, gretchen and Annabel- thank you for your comments!
beautiful!
VastaaPoista