valoa

Here i am again. Haven´t had time or chance to wonder around in blog-world for a while.
My new play is keeping me busy during the days, and in the evening there is lots to do with little Supergirl. She is really super. Very curious, brave and active girl. Always on the move.

I still miss this tiny corner here, and all you blog-friends. Funny, eh? I mean, how well do we even know each others, but still.

The sun just came up on the roofs. Such a beautiful light, even it´s soon the end of October. Less and less light here in the North..
Have a sunny day you too!
*
Täällä ollaan. Uusi näytelmä vie mennessään, ja kotiin päästyäni Supertyttö pitää loppupäivän menosta huolen. Pää täynnä uutta ja tulevaa, isoja muutoksia tiedossa, ja nekin vie taas ajatuksia ja energiaa.
Eikä mulla ole oikein edes konetta tällä hetkellä, se on S.n käytössä, ja siksipä täällä blogissa on ollut aika hiljaista viime aikoina. Kumma juttu, kaipaan silti tätä maailmaa, ja niinpä niistin tästä lauantai-aamusta hetken livahtaa tänne.

Aurinko nousi juuri kattojen ylle. Miten kaunis valo vielä tämmöinen lokakuinen valo.
Valoisaa päivää sinne myös!

niitänäitä

Since we are back home (already 2 weeks now) i haven´t made any photos. So you have to look at these photos still from Montmajour.

My head is a bit empty now. I´m looking out from this window here. It´s foggy. I hear the ship horns from the sea. I cooked beetroots and i´m waiting for S. and Supergirl to come and eat with me.
I should read text from a new play we start to rehears on thursday. It´s a jump to unknown again. I like it.
*
Kotiinpaluun jälkeen en ole ottanut yhtään kuvaa. Siksipä täällä on edelleen kuvia Montmajourista.

Pää on vähän tyhjä. Istun tässä ja katselen ulos ikkunasta. Sumua. Mereltä kantautuu sumutorvien huuto. Keitin punajuuria ja odottelen nyt että S. ja Supertyttö tulevat syömään.
Pitäisi lukea tekstiä. Torstaina alkaa uuden näytelmän harjoitukset. Se on hurja hyppy taas, jonnekin, en tiedä vielä minne. Se tuntuu hyvältä.

task in Montmajour

We visited Montmajour Abbey outside of Arles. Very interesting place. Established already on 949. And then built up during several centuries. A place full of spirits and ghosts, i´m sure..
There was a very good art exhibition also i must say.

Anyway. i set up a task for myself. I must found a place which feels comfortable, a place where i want to stand for a while, listen and look and sense the atmosphere.
After sometime, i look on my right side, and what do i see?
Then i look on my left side, and what do i see?
Then i photograph my right side, and then my left side, and finally the spot i´m standing on.

Here is the result.

I felt more than these photos can tell, but what can i do. My camera is no ghost camera..
*
Arlesin ulkopuolella on todella kiinnostava vanha luostari Montmajour. Jos kuljette noilla main, poiketkaa sinne.
Se oli aikoinaan saari, jonne rakennettiin ensimmäiset luostarin perustukset v. 949. Sittemmin sitä on laajennettu rakennettu vuosisatojen saatossa. Kuuluisin se lienee kalliokiveen hakatuista haudoistaan 1000-1300-luvuilta.
Sellainen paikka kuitenkin, joka suorastaan kuhisee elettyä elämää. Niin paljon se on nähnyt ja kuullut, että seinät värisee.
Siellä oli muuten myös erittäin hyvä taidenäyttely sattumoisin samaan aikaan.

Asetin itselleni tehtävän:
Etsi paikka, jossa tuntuu hyvältä seistä hetki ja tunnustella mitä näkyy, kuuluu ja tuntuu. Seiso siinä niin kauan kuin hyvältä tuntuu.
Katso sitten mitä oikella puolella on?
Sen jälkeen mitä vasemmalla puolella on?
Ota sitten kuva sekä oikealta että vasemmalta puolelta, sekä siitä paikasta jossa seisot.

Ja tässä tulos.

Kohdassa missä seisoin, oli kiveen muodostunut painauma. Aivan kuin joku olisi vuosikymmeniä, vuosisatoja seisahtunut aina siihen samaan kohtaan ja hengitellyt hetken. Niin minäkin tein. Ja aistin paljon enemmän kuin mitä kuvat kertovat.

Arles

City which i liked very very much. We were there on a Patrimoine-day (Heritage days), which meant that all the museums and historical monuments were for free, so we went around in the city visiting many places!
*
Tykästyin Arlesin kaupunkiin kovin. Olen käynyt siellä joskus lapsena, mutten kyllä muista siitä mitään.. Tai sitten siitä on jäänyt jokin etäinen kaiku muistikuviin, joka nyt sai tällä kerralla vahvistuksen.
Oli kansallinen Patrimoine-viikonloppu, ja kaikkiin kaupungin museoihin ja kulttuurihistoriallisesti arvokkaisiin kohteisiin avoimet ovet. Kiersimme kaupunkia amfiteatterista vanhalle hautausmaalle, modernin taiteen museosta roomalaiselle kylpylälle, ja näimme myös kaikkea siltä väliltä.

missing already..

Time flies! We are still having some more beautiful days in southern France, but soon heading back to North. We have had so good time. I´m´going to miss so many things..

ps. These photos from a bit there and there, mostly from Camargue and Arles.
*
Aika liitää. Liian nopeaan. Meillä on vielä muutama kaunis päivä edessä täällä Etelä-Ranskassa, mutta pian koittaa paluu pohjoiseen. Uh huh, miten täällä onkaan ollut ihanaa. Huh huh, miten tulenkaan taas kaipaamaan näitä maisemia, ihmisiä, valoa, lämpöä, värejä. Merenrantaa ja kaupunkeja..

 Ps. Nämä kuvat on otettu vähän sieltä ja täältä. Suurimmaksi osaksi Camarguesta ja Arlesista.

Grasse

We made a trip to Grasse. The parfume town. Good ice cream they also had..
*
Päiväretki Grasseen, joka lienee tunnetuin vanhasta ja perinteikkäästä hajuvesitehtaastaan.
Tykättiin kyllä myös paikallisesta jäätelöstä..

France

 I have been a bit silent for some time. But the reason is here, we are now living here for a little while. So much to see, so much new things to do every day.
But i will send some photos and greetings from here too:)
*
Olen ollut jokseenkin hiljainen viime aikoina. Mutta syy löytyy näistä maisemista. Me asustellaan täällä Etelä-Ranskassa nyt hetken aikaa. Ja joka päivä on niin paljon uutta nähtävää ja koettavaa, ja ihan kesäkin vielä.
Laitan kyllä taas kuulumisia!