little weather report

Helsinki this morning -18, sunny and crispy. I have been working at home and soon i go to the rehealsars. Takes a bit time and patient to dress up before going out. So many layers; undershirt, "middle"shirt, pullover, tights, trousers, socks, woolen socks, jacket, scarf, hat, mittens..puuuh!

***

Pieni sääkatsaus; Helsinki tänä aamuna -18, puolipilvinen ja kirpeä pakkas-sää.

Olen tehnyt kotihommia ja pian lähden harjoituksiin. Ottaa vain oman aikansa ja kärsivällisyytensä ennen kuin pääsee ovesta ulos. Niin monta kerrosta puettavana; paitaa alle ja päälle ja siihen väliin, sukkia, sukkahousuja, villasukkia, tumppuja, sormikkaita, huiveja, villaa, silkkiä, kasmiria.. Välillä haaveilen vain yhdestä isosta untuvaisesta makuupussista jonne sujahtaisin ja lokkisin siinä paikasta toiseen..

yellow

I don´t know what´s with me, i bought yarn to knit a pullover. I hardly can knit! I also started to drink coffee again, since a long time. And i got my first interior design magazine ever. Oh my..

Besides, i have a great decoration above my windows made by Winter Lady. Huge icicles, which you can see as a reflection in my black coffee.

ps. this sounds good today.

***

Kävelin tänään ihan pokkana lankakauppaan ja ostin pehmeää villaa kutoakseni paidan. Hieman hymyilytti kun myyjä esitteli kauniita palmikkomalleja ja ohjeita, sanoin että osaan tasan nurjaa ja oikeaa, että ihan siltä pohjalta..

Ostin myös elämäni ensimmäisen sisustuslehden. Huh huh. Nyt sitten siemailen pitkästä aikaa kahvia ja tutustun tähän minulle täysin uuteen maailmaan. Aika hurjaa.

Rouva Talvi on muuten tehnyt hienon installaation ikkunani yläpuolelle. Sitä koristavat komeat jääpuikot. Ne heijastuvat myös mustaakin mustemmasta kahvistani.

ps. tämä kuulostaa hyvältä tänään.

frosty

I haven´t really been biking lately.. But it´s very beautiful outside.

I found a new wallpaper from here.

***

Pyöräilyt on jostain syystä jääneet viime aikoina vähemmälle.. Mutta kyllä on kaunista. Talvi kuin saduissa.

Löysin uuden taustakuvan täältä.

ilo

Happiness is about little big things. Like a letter with the most beautiful postcards, frosty trees on a sunny winter day, a walk around in the city with a friend talking and sharing thoughts, having a cup of tea together.

Postcards are made by Liivia. I´m going to choose a card for a day. Today´s mood goes along with that one above.

***

Onni on pieniä suuria asioita. Kaunis kirje kera mitä kauneimpien postikorttien, huurteiset puut aurinkoisena talvipäivänä, kävely kaupungin halki ystävän kanssa jutellen ja jakaen ajatuksia, kuppi teetä yhdessä.

Liivian postikortit toivat ilon päivään. Niin kauniita. Ajattelin valita jokaiselle päivälle aina oman teemakuvani. Tähän päivään tuntuu hyvältä tuo yllä oleva.

a friend comes with a ferry

This morning in Helsinki -14 and very beautiful. The little ship there is braking the ice, and the big ferry brought a friend.

***

Tänään aamulla Helsingissä -14 ja niin kaunista. Tuo pieni urhea jäänsärkijä puski lohkareita kohisten ja rouhuten, ja tuo iso paatti toi mukanaan ystävän kylään.

tästä eteenpäin

I´m making lists for the new year. Beginning. Starting something. At least trying. Planing. Collecting stuff that i don´t need to the flea market. Hardest is to give up of the books. They are very precious to me. They have been in the pile for half a year now. Could i finally give up of them? Hmm..

***

Laadin listoja. Aloitan uutta. Ainakin yritän. Suunnittelen. Raivaan tilaa. Järjestän uudelleen.

Käyn läpi tavaraa, mitä en tarvitse, se joutaa kierrätykseen, kirpputorille. Kirjoja antikvariaattiin, hyvä yritys. Niistä on kaikkein vaikeinta luopua, miksihän niin? Pino kirjoja odottanut keittiön nurkassa jo puolisen vuotta. Tänään taas silittelin niiden pintaa, jokohan joutaisivat mennä..

jaloilleen

Big changes in my life. I´m quite kaput, squashed. Need to get back on my feet. Slowly slowly.

The northern light is quite special at the moment. From the darkest dark to the brightest bright. Black nights, white snowy days and all the shades of blue and pink somewhere there between.

That´s how the my heart goes too*

***

Matka vei uusille reiteille. Mutkia matkaan. Yksi tie päättyi. Erään matkan loppu. Voisin keksiä loputtomiin näitä vertauskuvia mutta enpä taida jaksaa. Olen aika puhki. Kaput. Suuria muutoksia elämässä. Tästä eteenpäin otan niitä kuuluisia pieniä askelia, yhden kerrallaan, hengähdän hetken ja jatkan matkaa. Hiljalleen. Jaloilleen. Jää kantaa.

Pohjoinen valo tähän vuodenaikaan. Säkkipimeästä silmiä hivelevään kirkkauteen. Valkoinen hohtava lumi. Keskipäivän aurinko viipyy vain hetken, mutta viiltää lujasti unisten silmien taa. Yö tulee varhain, mutta siinä välissä kaikki sinisen ja punaisen sävyt. Tänään näin niin vaaleanpunaisia pilviä etten uskonut todeksi.

Sitä samaa rataa kulkee sydämeni nyt. Valosta pimeään ja takaisin.