keskiviikko 27. elokuuta 2014

farewell





There it went, the Summer. So long we were waiting for you, and so fast you went by. But we had fun and enjoyed together. We had long bright nights, warm sunny days with lots of swimming in the lakes, we had sweaty car trips around this country, seeing woods, lakes and some more woods and lakes, and beautiful walks in the woods and by the lakes (woods and lakes, that´s about Finland, eh..?).
So bye bye Summer for a (long!) while again, let the autumn wind blow gently and warm.
*
Sinne se meni se kesä, hei vaan hei.
Vielä hetki sitten oli otsaan liimautuvat hikiset kiharat, varpaiden mukana kulkeutunutta hiekkaa patjalla, uimapukuja ja pyyhkeitä jotka ei ehtineet kuivua ennen seuraavaa käyttökertaa.
Ja sitten yhtäkkiä kumisaappaat, sadetakit ja villapaita. Ikkuna kiinni ensimmäistä kertaa. Kengät jalkaan. Kumman pureva tuuli.

6 kommenttia:

  1. she's so big already!
    just when we thought summer ended here, the weather report promises beautiful weather for next week! hope it'll last for a while still. hope the same for finland!

    VastaaPoista
  2. So ein herziges Mädchen!!

    VastaaPoista
  3. Hän on niiiin suloinen!
    Nyt saa luvan tulla kuivaa ja aurinkoista, kyllästyin totaalisti märkään ja kummalliseen, johon ei tiennyt mitä pistää päälle.

    VastaaPoista
  4. Super girl is so big. Here we had nearly no summer....so just going on colourfull autumn.
    Enjoy

    VastaaPoista
  5. Ihanat kuvat!
    Mutta hei, tänään heitin sukat pois, kun tuli ihan kamala hiki päivällä. Ja illalla sitten taas paleli. Olen ihan hukassa näiden ilmojen kanssa.

    VastaaPoista
  6. she's so beautiful!
    yes, let's hope for a sweet and gently autumn

    VastaaPoista