sunnuntai 31. maaliskuuta 2013





Supergirl has been a bit sick. We have had bright sunny days and long sleepless nights.
We have had onion towels, lavendel drops on the pillow and lots of sneezing.

We also had a easter guest, long walks in the sun and on the ice, winter garden, blinis and mämmi (very special finnish easter dish..) and other goods.

Tulips on the table start to look really interesting.
*
Karhunpoika on hieman sairastanut. On ollut kauniita aurinkoisia päiviä, ja pitkiä unettomia öitä. Sipulikääreitä, laventeliöljytippoja ja paljon pärskimistä.

On ollut myös pääsiäisvieras, pitkiä päiväkävelyitä, talvipuutarha, blinejä, mämmiä ja muita herkkuja.

Tulppaanit muuttuvat päivä päivältä kiinnostavamman näköisiksi.

13 kommenttia:

  1. Voi pientä! Ylisöpö parka.

    Mulla ei ole tulppaaneja nyt ollenkaan. Tuollainen sekapuska onkin kaunein.
    Hyviä vointeja sinne, parempia.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. sekapuska oli myös hieman tyyris, mutta ostinkin sen meidän lähikukkakaupasta. pieni putiikki, jonka toivon näillä kulmilla säilyvän. mun ekat tulppaanit tänä keväänä muuten, ja tulppaani-aika alkaa kuulemma olla jo ohi..?

      Poista
  2. Ihanasti ihan vihreä valtakunta ikkunan edessä!

    Paranemistoivotuksia karhunpojalle.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. kiitos! vihreä valtakunta alkoi vihertää entisestään kun kylvin krassinsiemeniä jotka itivät parissa päivässä!

      Poista
  3. I hope Supergirl is starting to feel better now! She does look very cozy in that first picture, at least!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. she is feeling a bit better already, thank you. haapy girl, even when having a running nose;)

      Poista
  4. Parane pian pikku- kulta!!!
    Toivottavasti olo on jo parempi.
    Teillä on niin kaunista.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. karmeaa rohinaa pitää edelleen, mutta onneksi pieni on hyvällä tuulella kaikesta huolimatta.

      ja hahaa! näkisitpä mikä kaaos täällä parhaillaan on;) ollaan kaikki niin laiskoja ettei edes jakseta tehdä asialle mitään..

      Poista
  5. dear outi
    hope she is feeling better?
    tell me more about the onion towels and the blinis and mämmi! curious!


    wonderful springy flowers,
    hugs

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. she is feeling a bit better, altough still having something going on. it takes a while..

      ifhaving an ear ache, raw cut onion on ear helps. (maybe have to put it into a hat that it stays there over night) and for a flu generally, we always make onion slices on a pan, ten wrap them into a thin towel, and still warm, we put them on a chest, directly on to a bare skin, and let stay over night (or as long as they stay there..)

      spring feelings for you too!

      Poista
  6. Häntä hellikäämme...onko karhunpoika jo parempi? Kaikki keinot on silloin sallittu. Hän on kyllä niin hellyttävä tuossa kuvassa, voivoi.

    Minulla on ollut tulppaaniton kevättalvi, ehkä se siksi on tuntunut niin raskaalta...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. on parempi! taas viime yö nukuttiin sipulintuoksussa, mutta kyllä se vaan auttaa.

      nuo oli mun ekat tulppaanit, ja nyt se tulppaaniaika on sitten ohitse, sanoi kukkakauppias. tulppaanit auttaa kyl kans!

      Poista
  7. poor girl! hope she's better by now!
    love the second photo, plants, flowers and great light can make my day!

    VastaaPoista