maanantai 18. helmikuuta 2013

Grüezi mittenand!







I think i said something about escaping the snow. Well well, we might have taken it with us, when coming here. The whole last week it was snowing like mad. But it was beautiful, and we were sliding down the hills, walking and hiking in the snow.

Then suddenly today; miss spring arrived. Water drip drop dropping from the roofs, snow melting, flowing down the hills, water in the little river in this village is high, birds are singing, green grass is pushing thru the ground.. Everything happening so fast! Could it be finally the real spring..?
*
Taisin mainita jotain lumen jättämisestä taaksemme lähtiessämme reissuun. Ei mennyt ihan niin. Taidettiin tuoda lumi mukanamme. Koko viime viikko sataa pyrytti ankarasti lunta. Kahlattiin kinoksissa, laskettiin pulkalla mäkeä ja hypittiin hankeen.

Ja sitten tänään, aivan yhtäkkiä; kevät. Räystäät tippuvat, linnut laulavat, kylää halkova puro solisee ääriään myöten täynnä, vuorilta valuu vettä, lumi sulaa, rinteillä jo vihertää. Kylän kirsikka-, omena- ja luumupuut on jo leikattu, lampaat jyrsivät lumen alta paljastuvaa nurmea. Vähän väliä jossain rysähtää ja valtava lasti lunta talon katolta putoaa maahan. Ihmeellistä. Olikohan se nyt tässä se talvi?

4 kommenttia:

  1. Täällä se ainakin jatkuu ja jatkuu, se talvi...vaikka sohjoa on tiet jo kaupungissa, kai sekin jotain meinaa, ja lintujen sirkutus.
    Siellä on kaunista!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Saattaa se tälläkin vielä jatkua, säätiedotukset lupaa taas pakkasta.. Mutta aurinko nousee jo sen verran korkealle että päivän mittaan lämpenee, ja aurinko hivelee kyllä mieltä ja sielua, ja silmiä.

      Poista
  2. MAybe. Here snow melted too in some hours...but it is said to return with the weekend...who knows...but today is a spring perfect day...hope to enjoy a bit!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Here it also still might get cold. But in the sun it`s warm, and that`s great!

      Poista