maanantai 21. tammikuuta 2013

puutarhassa






 It has been rather cold here in Helsinki, some days -20 and more. Beautiful days, but just so cold, that we escaped to botanical garden. It was great inside under the palm trees, looking out from the window and seeing all that snow and ice.

We are packing again. I have work in another city for a while. See you soon again!

ps. Supergirl today 8 months old!
*
Pakkaset on paukkuneet täällä Helsingissäkin. Hirmu kauniita, mutta hyytävän kylmiä päiviä. Karattiin palmujen alle kasvitieteelliseen puutarhaan. Upea paikka! Ja niin toisenlainen maailma. Kontrasti oli aikamoinen kun istuskeltiin sademetsässä ja katseltiin ulos ikkunasta lunta ja jäätä.

Täällä taas pakataan. Minulla on hetken aikaa töitä toisessa kaupungissa. Nähdään pian taas!

ps. Supertyttö on tänään tasan 8 kk vanha!

6 kommenttia:

  1. Missäs välissä hän noin humahti. Ihana pallero!

    Minäkin alan pakkaamaan, tosin vasta huomenna. Sinne toiseen kaupunkiin...

    VastaaPoista
  2. Myöhästyneet onnittelut supertytölle!

    Kumpi puutarha tämä nyt oli, Kaisaniemi ja Talvipuutarha? Mekin kävimme siellä Kaisaniemessä, muttei silloin ollut muistaakseni näin kova pakkanen. Pakkasella tuo käynti on varmasti kaikista eksottisin.

    VastaaPoista
  3. Places looks incredible with that light!
    Enjoy your days out...and yeah little supergirl is so cute!

    VastaaPoista
  4. what a nice place to escape the cold!
    your supergirl is a cutie with those red socks :)

    VastaaPoista
  5. mmm, the right thing to do, inhaling some tropic feel!
    where are you going to work? a new play?
    curious!
    enjoy!

    love and hugs

    VastaaPoista
  6. Onnea, onnea Supertytölle!!!
    Kaisaniemen kasvitieteellisestä te tulette minulle aina mieleen. Kesä, sinä ja Supertyttö.
    Voimia kovasti töihin toisessa kaupungissa!!!

    VastaaPoista