lauantai 5. joulukuuta 2009

2-3-4-5


A friend visited me. She made my day bright and sunny. What a luck in life to have good friends.
One day i bought a pineapple. It smelt so sweet and looked beautiful. I didn´t dare to cut it at first, after all it had made a long journey to the north. This morning we ate it. It tasted like south. When i was a kid i had my own papaya tree. That has now nothing to do with the pineapple, but with the south;)

Enjoy your weekend!

ps. next time at the airport..
****
Ystävä kävi kylässä. Oli kuin aurinko olisi laskeutunut hetkeksi olohuoneen pöydän ääreen kanssani maitokahville.
Yhtenä päivänä ostin ananaksen. Se tuoksui hyvälle enkä meinannut raaskia leikata sitä halki. Olihan se tehnyt pitkän matkan. Ja se oli hyvin kaunis. Tänä aamuna söimme sen. Maku muistutti etelää. Kun olin lapsi minulla oli oma papaijapuu. Tämä ei liity nyt mitenkään ananakseen, mutta etelään se liittyy.
Tänään teen vähän töitä ja illalla tiedän saavani hyvää ruokaa. Ehkä tämä tästä taas.

Hyvää viikonloppua!

ps. seuraavan kerran lentokentällä..

4 kommenttia:

  1. hei outi!
    pitkästä aikaa.
    kyllä kelpaisi tännekin yks ystävä maitokahville.

    taidan perustaa pimeyden uhrit ja d-vitamiinin puutoksesta johtuvan masennuksen kaannssa piehtaroivien seuran.

    tai menen maanantaina ostamaan ananaksen...

    voi hyvin!

    VastaaPoista
  2. Onnellinen maitokahvittelu ihanan ystävän seurassa, sen voimin olen kulkenut hymyillen jo monta päivää!

    Aivan mahtava tuo laulu ja video. Olen monesti miettinyt just tuota samaa, kuinka kiva olis käydä pyörähtelemässä "kuljetushihnalla" tai jäädä päiväkävelylle. Lentokentät ovat muutenkin hämmentäviä paikkoja.

    VastaaPoista
  3. Mmm pineapple is quite a treat from the south indeed! I feel a bit guilty whenever I buy one, because it has to be imported from so far away! But once in a while can't hurt :) it's just sooo good!

    VastaaPoista
  4. Ritva, heipä hei! kaikki keinot on nyt kokeiltava että tämän kaamoksen kestää;) ananastakin kannattaa kokeilla..
    onneksi enää jotain 14 päivää(?) ja alkaa valo lisääntymään...
    voi hyvin myös!

    Celia, oli niin kivaa kun kävit:)
    mun tekis kans useasti mieli ihan vaan vaikka juosta liukuportaita väärään suuntaan. ja vähän isommalla lentokentällä voisin kevyesti viettää useamman päivän ihan vain katselemassa ihmisiä, nuuskimassa "lähdön tunnelmaa" ja tanssahtelemassa likuhihnoilla.. ;)

    Brit, that´s true. i also feel a bit quilty. but on the other hand, here in the north there wouldn´t be too much of anything during the winters without imported fruits and vegetables.. we should all move to south! ;)

    VastaaPoista