maanantai 4. toukokuuta 2009

back to arki




Arki is a finnish word for everyday life, ordinary life, day-by-day life. I just checked it from the dictionary.
It was a long sunny weekend with lots of fun and now it´s back to arki again. What ever that means then? Working, cleaning, cooking, walking back and forth the same routes day by day? Can be also fun..?
Like today when i was on my arki-way to work, i saw how two men were washing a big statue of some formal president with a big brush. Well i haven´t seen that before, i didn´t even know you need to wash mr and mrs statues too.
I wish you a good arki-week! I´m off to work again:)
***
Se on sitten taas arki. Pitkän, iloisen ja aurinkoisen viikonlopun jälkeen arki tulee hieman tömähtäen. Ja mitä se arki itse kullekin on? Duunia ja puuhailua, siivousta ja ruuanlaittoa, samojen reittien kulkemista edes ja takaisin päivästä toiseen? Voihan se olla ihan mukavaa sekin..?
Kuten tänään arkipolulla kulkiessani, kun näin kahden miehen pesevän erään entisen presidenttin valtavan kokoista patsasta valtavan kokoisella ruiskulla ja harjalla. Enpä ole nähnyt ennen. Enpä edes tiennyt että herra ja rouva patsaatkin pestään.
Hyvää arkiviikkoa! Nyt riennän takaisin töihin:)

15 kommenttia:

  1. I much prefer "arki" to a hectic schedule ... and I didn't know they washed Mr. and Mrs. Statue either!
    :)

    VastaaPoista
  2. These photos are lovely! I can almost touch blowing bubbles!

    Have a great week too! ox

    VastaaPoista
  3. Aikas messevä kakku!

    Miltähän tuntuyisi kirjoittaa ammattisarakkeeseen patsaanpesijä. Varmasti hienolta!

    VastaaPoista
  4. Tupsahdin tänne ensi kertaa muutama päivä sitten, oikein kiva on blogisi. Mukavaa arkea sinne! :)

    VastaaPoista
  5. Vau mitkä kakut, huikeet ja kuplat!

    Tänään ihmisten kasvoilta saattoi nähdä, että arki on palannut, sellainen pitkien juhlien jälkeinen aamufiilis.
    Juu, mutta arki on hyvä.

    Lempeää maanantaita sinne!!!

    VastaaPoista
  6. What a lovely little vignette! I've never thought about bathing statues before either .... Have a happy arki-week :-)

    VastaaPoista
  7. Voimia arke(e?)n!
    Tykkään viimeisestä kuplakuvasta, oh :-)

    VastaaPoista
  8. heyhey outi!
    ich habe mich sehr über deinen kommentar gefreut!
    dass man vermisst wird ist ein schönes gefühl!

    hm.
    I'm a bit blog-lazy.
    It takes so much time to do it carefully.
    but I hope I'll "come back" in these days.

    thank you!
    and how are you?
    do you feel better? relaxed? your body as well?

    seems as if you would have enjoyed weekend! looks very very friendly - your picnic!!

    VastaaPoista
  9. Thank you all your nice comments! it´s always such a joy to read them:)

    (and now i start the paper work, yep.)
    ***
    Kiitos kivoista kommenteista, on aina ilo kun niitä lootaan ilmestyy:)

    (ja nyt niiden veropapereiden kimppuun. jep.)

    VastaaPoista
  10. hehe i imagine two men brushing a statue of a nobel man with a giant toothbrush : )

    VastaaPoista
  11. You have given me yet another fun word. Can´t wait to use it.:)

    VastaaPoista
  12. another lovely set of photos. life seems so peaceful and beautiful :) i especially love the 1st one of the little girl blowing bubbles and that cake in the 2nd one looks amazing! eating it outside on the ground would make cake eating even more awesome, i'm sure!

    VastaaPoista
  13. kinako, i must say that the cake was also tasting amazing. there was chocolate mousse inside with a rum spiced bottom.. ;)

    VastaaPoista
  14. Arki - I love it. I had a very arki day - am hoping for some non-arki time tomorrow :-) This does make me chuckle!

    VastaaPoista