lauantai 21. maaliskuuta 2009

white bright saturday



The sun is still shining. It has been a beautiful day. We went for a walk, sat in the sun and ate ice-cream. The first of this spring!
I hope i will get lots of freckles, i only get them in the early spring. When i was a kid, i even boosted the effect by drawing them on my face with a marker pen..
In the afternoon my father came for a visit. He brought beautiful tulips and just baked bread. It was time for tea and marmalade bread.
In the evening we are going to have more guests, few friends are coming and we are going to make sushi, my favorite..
I wish you sunshine for the weekend!
***
Aurinko on hemmotellut meitä tänään. Kävelimme merenrantoja ja istuimme auringossa syöden jäätelöä. Kevään ensimmäistä!
Toivottavasti saan paljon pisamia. Niitä tulee vain näin varhaiskeväästä. Lapsena halusin niin kovasti naamani täyteen pisamia että viimeistelin vaikutelman piirtämällä niitä lisää ruskealla tussilla..
Iltapäivällä isä tuli käymään. Tuliaisina tulppaaneja ja vastaleivottua leipää. Siis teetä ja marmelaadivoileipiä.
Illalla saamme lisää vieraita, pari kaveria tulee ja teemme yhdessä sushia. Siitä minä pidän..
Paistakoon kevätaurinko viikonloppuusi!

16 kommenttia:

  1. what a perfect day! these pictures are so lovely and bright... very spring, very now ;0)

    answering your question it's not me dancing in the window in the last pic, it's my friend m :)

    VastaaPoista
  2. very nice pictures with springfeeling in them!

    VastaaPoista
  3. Kuulostaa just parhaalta tavalta viettää lauantai.

    Äidilläni on paljon pisamia. Pienenä tyttönä äiti yritti kaikin voimin pestä kesakkoja pois tai edes peittää ne jotenkin.
    Itse olen kade kaikille joilla on pisamia. Minusta ne on niin kauniita.

    Valoisaa viikonloppua!!

    VastaaPoista
  4. the weather was really beautiful today! And so are these pictures!
    Have a fun sushi evening! :)

    VastaaPoista
  5. Nauratta tämä tussi ja pisami juttu :)
    Mun siskolla on kans pisamia ja sama kun Celia äidikin... se oli teininä aivan onneton :)
    Teillä on mukava lauantai ollut, täälläkin aurinko hemmotele-ihanaa!

    VastaaPoista
  6. kiitos toivotuksesta- tuntuu toimivan. aurinkoista on ollut!

    nautitaan!

    VastaaPoista
  7. Voi miten ihanat tuliaiaset isältäsi.

    Pisamat ovat olleet utopiatoivelistallani aina. Hyvällä säkällä nenänpäähäni voi tulla kokonaiset kaksi, mutta en muista moneen vuoteen nähneeni niitäkään.
    Minusta kaunein iho on pisamia täynnä. Vaikka onhan heillä sitten omat ongelmansa auringossa.

    VastaaPoista
  8. Sounds perfect! My kingdom for some sushi. (no sushi around these parts.) Your shots remind me of spring! Lovely!

    VastaaPoista
  9. Mulle alkoi tulla pisamia (vain nenään) vasta aivan muutama vuosi sitten. Ei niitä kyllä sitten enää näy kun ruskettuu enemmän.
    Tykkään kovasti. Lapsena tein niitä itse äidin kulmakynällä...

    Toi sushi. En tykkää, en ollenkaan. Toivoisin tykkääväni kun se olis sellasta terveellistä (??) ja kompaktia ruokaa...olen syönyt ravintoloissa, yhden tuntemamme japanilaisen naisen tekemänä, itse tekemänäni...ei vaan mene. Kamalinta niissä on se kuori.

    VastaaPoista
  10. Oh, very pretty tulips! I went to the green market yesterday and saw a lot of pretty Spring flowers!!

    How was sushi yesterday? Hope you had a great time with your father and friends!

    VastaaPoista
  11. Upeita kuvia ja upeita värejä,taas kerran!
    Tulppaanit on kummia kukkia,en ole ennen niistä pitänyt,mutta nyt niitä on pakko olla koko ajan maljakossa..:)

    Ja kiitos toivotuksesta,aurinko on kyllä paistanut koko ajan..ihanaa!

    VastaaPoista
  12. Yeay, I love these photos, they feel so spring-like :)

    VastaaPoista
  13. thank you all so much for your kind comments! i just answered personally for each one, but somehow a blogmonster(?) ate them, and they just disappeared?? puuh..

    kiitos teille kauniista kommenteistanne! vastasin juuri henkilökohtaisesti jokaiselle, mutta blogimörön(?) on täytynyt ne nielaista, koska ne vain kertakaikkiaan hävisivät?? puuh..

    VastaaPoista
  14. Beautiful pictures outi. Spring is in the air.

    VastaaPoista
  15. Kauniit kevätkuvat!

    Mulle tulee keväällä pari pisamaa. Voisi tulla enemmänkin, uskon, että sopisivat minulle!

    VastaaPoista